Maria Pflug-Hofmayr – Weltraumbild des Tages

Seit 2007 offizielle Übersetzerin der NASA-Website “Astronomy Picture of the Day”, Übersetzung von mehr als 6000 Texten
Erwachsenentrainerin für WordPress-Grundlagen und Adobe-Grafikprogramme Photoshop, InDesign, Illustrator an Volkshochschulen und am bfi Wien
Grafik-Designerin in Wien, selbständig seit 2007, Schwerpunkt EPU, Vereine und Editorial Design
2006: Grafikerin / Layouterin beim Wochenmagazin SportWoche
1997-2005: Grafikerin und Redaktionsassistentin beim österreichischen Weltraum-Magazin Star Observer
Himmelsbeobachtung seit früher Jugend mit bloßem Auge, Fernglas und Teleskop
Co-Übersetzerin von Das NASA-Archiv (2018, Taschen)
Taschenkalender für Himmelsbeobachtung mit freiem Auge und Notizen seit 2014
Mitarbeit bei der TV-Sendung SuperNova bei OKTO
Astronomische Volksbildung, z. B. im Sterngarten (Freiluftplanetarium)

Flug über den Nordpol des Mars
Was sehen wir bei einem Flug über den Nordpol des Mars? Dieses Video zeigt so eine Reise. Es entstand aus Bildern der ESA-Sonde Mars Express aus dem Jahr 2019. Zuerst sehen wir unten eine Landschaft aus fein gemahlenem Boden, die vom rostigen Eisen rot getönt ist. Ein Teil davon erscheint dunkler.
Orion und Plejaden in einer staubigen Umgebung
Wie gut kennt ihr den Nachthimmel? Erkennt ihr auf einem sehr detailreichen Bild berühmte Objekte am Himmel? Hier ist ein Test: Die lang belichtete Aufnahme ist voller Filamente aus Staub und Gas. Sie sind normalerweise sehr blass. Findet ihr hier einige bekannte Wahrzeichen am Nachthimmel?
Der Schatten eines Marsroboters
Wenn man auf dem Mars seinen Schatten sieht, und er ist nicht menschlich – dann stammt er vielleicht vom Rover Opportunity auf dem Mars. Opportunity erkundete den Roten Planeten von 2004 bis 2018. Dabei fand er Hinweise auf urzeitliches Wasser und schickte atemberaubende Bilder durchs innere Sonnensystem.