Deutsche Übersetzung der NASA-Site Astronomy Picture of the Day (APOD)
Credit und Bildrechte: Babak Tafreshi (TWAN) Beschreibung: Dieses Panoramabild, das die Sternbilder des südlichen Himmels nachzeichnet, zeigt eine schöne Aussicht in Richtung des Zentrums unserer Galaxis. Es wurde erst letzten Monat nahe Campos dos Goytacazes im Nordosten des brasilianischen Bundesstaates Rio de Janeiro aufgenommen. Im Vordergrund liegt ein Zuckerrohrfeld einer der örtlichen Farmen dieser historischen Region. …
Credit: Heidi Schweiker, WIYN, NOAO, AURA, NSF Beschreibung: Knapp an der menschlichen Wahrnehmungsgrenze liegt ein pittureskes Sternfeld, das einen der größeren offenen Sternhaufen des nördlichen Himmels enthält. Die relativ wenigen Sterne von M39 liegen nur etwa 800 Lichtjahre entfernt im Sternbild Cygnus (Schwan) und erstrecken sich über ein Winkelfeld, das größer als der Mond ist. Das …
Credit: NASA, ESA und W. Harris (McMaster University) Beschreibung: Wie entstand diese ungewöhnlich aussehende Galaxie? Niemand kann das mit Sicherheit sagen, vor allem weil die Spiralgalaxie NGC 7049 so seltsam aussieht. Ihre auffällige Erscheinung verdankt NGC 7049 vorwiegend einem ungewöhnlich markanten Staubring, der großteils als Silhouette zu sehen ist. Der undurchsichtige Ring ist viel dunkler …
Credit: NASA, DOE, Fermi LAT Collaboration Beschreibung: Das Large Area Telescope (LAT)der Fermi-Mission erforscht, indem es den gesamten Himmel im Gammastrahlen-Bereich (das sind Photonen mit mehr als 50 Millionen Mal der Energie sichtbaren Lichts) abtastet, das Hochenergie-Universum. Diese Karte des ganzen Himmels wurde aus 3 Monate dauernden LAT-Beobachtungen erstellt (4. August bis 30. Oktober 2008) und …
Credit: NASA, ESA, Hubble Heritage (STScI/AURA); Danksagung: A. Aloisi (STScI/ESA) et al. Beschreibung: Große Spiralgalaxien scheinen oft den ganzen Rum einzuheimsen, indem sie ihre jungen, prächtigen blauen Sternhaufen in hübschen, symmetrischen Spiralarmen zur Schau stellen. Doch kleine, irreguläre Galaxien bilden ebenfalls Sterne. Die Zwerggalaxie NGC 1569 beispielsweise durchlebt, wie oben abgebildet, offensichtlich einen Ausbruch an Sternbildungsaktivität, der vermutlich …
„NGC 1569: Sternbildung in irregulärer Zwerggalaxie“ weiterlesen
Credit und Bildrechte: Andrey Oreshko Beschreibung: Was ist das seltsame dunkle Band am Himmel? Wenn Beobachter den großen Kugelsternhaufen NGC 4372 betrachten, bemerken sie häufig einen seltsamen dunklen Streifen, der mit einer Länge von fast drei Grad in der Nähe verläuft. Der unbenannte Streifen, eine lange Molekülwolke, wurde als der dunkle Doodad-Nebel bekannt. („Doodad“ ist ein …
Credit und Bildrechte: Martin Pugh Beschreibung: Astronomen werden zu Detektiven, wenn sie die Ursache für überraschende Anblicke wie NGC 1316 zu finden versuchen. Ihre Untersuchungen lassen den Schluss zu, dass NGC 1316 eine riesige elliptische Galaxie ist, die vor etwa 100 Millionen Jahren begann eine kleinere benachbarte Spiralgalaxie aufzufressen, nämlich NGC 1317, unmittelbar darüber abgebildet. Hinweise dafür …
Credit: ESA und NASA; Danksagung: E. Olszewski (U. Arizona) Beschreibung: Juwelen funkeln nicht hell – nur Sterne leuchten. Wie Edelsteine einem Schmuckkästchen glitzern die Sterne des offenen Haufens NGC 290 in einer wunderschönen Darstellung von Glanz und Farbe. Der oben abgebildete fotogene Haufen wurde kürzlich vom Hubble-Weltraumteleskop im Erdorbit abgebildet. Offene Sternhaufen sind jünger, enthalten wenige …
„Offener Haufen NGC 290: ein stellares Schmuckkästchen“ weiterlesen
Credit: NASA, JPL-Caltech, Martha Boyer (Univ. Minnesota) et al. Beschreibung: Der Kugelsternhaufen Omega Centauri ist etwa 15.000 Lichtjahre entfernt und hat einen Durchmesser von 150 Lichtjahren. Mit seinen etwa 10 Millionen Sternen ist Omega Cen der größte der etwa 200 bekannten Kugelsternhaufen, welche im Halo unserer Milchstraßengalaxie wandern. Dieses faszinierende Farbbild kombiniert ein Bild im sichtbaren …
Credit und Bildrechte: Stéphane Guisard Beschreibung: Der portugiesische Seefahrer Ferdinand Magellan und seine Mannschaft hatten reichlich Zeit um während der ersten Umsegelung des Planeten Erde den südlichen Himmel zu studieren. Ein Ergebnis davon ist, dass zwei Himmelswunder, für Beobachter des südlichen Sternenhimmels leicht zu sehen, als Magellans Wolken bekannt sind. Von diesen kosmischen Wolken weiß …
Credit: Adam Block, KPNO Visitor Program, NOAO, AURA, NSF Beschreibung: Die zahlreichen eindrucksvollen Farben der Rho-Ophiuchi-Wolken (sprich: o-fi-u-chi) zeugen von vielen Prozessen, die dort stattfinden. Die blauen Regionen leuchten hauptsächlich in reflektiertem Licht. Das blaue Licht des Sterns Rho Ophiuchi und anderer Sternen aus der Umgebung wird von diesem Teil des Nebels effizienter reflektiert als …