Das Paranal-Observatorium der ESO in Chile liegt auf etwa 25 Grad südlicher Breite. Durch die Rotation der Erde bewegt sich die Oberfläche des Planeten hier mit einer Geschwindigkeit von mehr als 1500 km/h nach Osten. Das ist schneller als die Schallgeschwindigkeit auf Meereshöhe. Trotzdem merken wir diese Bewegung nicht. Doch sie zeigt sich auf Fotos, weil der Nachthimmel scheinbar rotiert. Auf lang belichteten Fotos ziehen die Sterne Sternstrichspuren.
Für diese Strichspuraufnahme wurden nacheinander 300 Bildern fotografiert und später zu einem Bild kombiniert. Jede Aufnahme wurde 25 Sekunden belichtet. Die Kamera war auf einem Stativ fixiert, um die Bögen der Strichspuren aufzuzeichnen. Im Zentrum der konzentrischen Bögen liegt der südliche Himmelspol. Die verlängerte Rotationsachse der Erde zeigt dort zum Himmel.
Unter dem Pol des Südhimmels steht das AT 3. Es ist ein Hilfsteleskop des Observatoriums mit einem Durchmesser von 1,8 Metern. Das schwach beleuchtete Teleskop ist gerade in Betrieb. Es bildet den Vordergrund dieser gelungenen Szene auf einem Planeten, der sich dreht.