Diese himmlische Landschaft wurde am 21. Jänner in der Atacama in Chile fotografiert. Darauf schimmern zwei markante Wolken, die außerhalb der Milchstraße liegen. Sie sind als die Große und die Kleine Magellansche Wolke bekannt. Benannt wurden sie nach dem portugiesischen Entdecker Ferdinand Magellan. Er leitete im 16. Jahrhundert die erste Umsegelung der Erde.
Die beiden Magellanschen Wolken sind hellsten Begleitgalaxien der Milchstraße und berühmte Schätze am Himmel der Südhimmel. Die größere Wolke ist etwa 160.000, die kleinere 210.000 Lichtjahre entfernt. Beide sind eigenständige und unregelmäßig geformte Zwerggalaxien. Das detailreiche Panorama zeigt die Balken in den Zentren.
Zwischen der Großen und der Kleinen Magellanschen Wolke gibt es eine Wechselwirkung durch die Gezeiten. Sie sind eine Folge der Gravitation. Detailreiche Bilder zeigen auch zarte galaktische Staubschleier und Rückstände der Gezeiten zwischen den beiden Galaxien.