Die Schweinswalgalaxie von Hubble

Siehe Erklärung. Ein Klick auf das Bild lädt die höchstaufgelöste verfügbare Version.

Bildcredit: NASA, ESA und The Hubble Heritage Team (STSci/AURA)

Beschreibung: Was geschieht mit dieser Spiralgalaxie? Vor wenigen Hundert Millionen Jahren war NGC 2936, die obere dieser beiden großen Galaxien, wahrscheinlich eine normale Spiralgalaxie – sie rotierte, bildete Sterne und kümmerte sich um ihre eigenen Angelegenheiten. Doch dann kam sie der massereichen elliptischen Galaxie NGC 2937 darunter zu nahe und machte einen Hechtsprung. Wegen ihrer kultigen Form wird NGC 2936 die Schweinswalgalaxie genannt. Durch die enge Gravitations-Interaktion wird sie nicht nur abgelenkt, sondern auch verzerrt. Eine Anhäufung junger blauer Sterne am linken Ende der oberen Galaxie bildet die Nase des Schweinswals, während das Zentrum der Spirale wie ein Auge aussieht. Das Galaxienpaar, das zusammen auch als Arp 142 bekannt ist, sieht für manche wie ein Pinguin aus, der ein Ei beschützt. So oder so – komplexe dunkle Staubwolken und helle blaue Sternströme säumen die aufgewühlte Galaxie am rechten unteren Ende. Das kürzlich veröffentlichte Bild zeigt Arp 142 so detailreich wie nie zuvor und wurde letztes Jahr vom Weltraumteleskop Hubble fotografiert. Arp 142 ist etwa 300 Millionen Lichtjahre entfernt und steht passenderweise im Sternbild Wasserschlange (Hyda). In etwa einer Milliarde Jahre werden die beiden Galaxien wahrscheinlich zu einer einzigen, größeren Galaxie verschmolzen sein.

Neue Spiegelsite: APOD in Thailand verfügbar auf Thai und englisch
Zur Originalseite

Die einst geschmolzene Oberfläche der Venus

Siehe Erklärung. Ein Klick auf das Bild lädt die höchstaufgelöste verfügbare Version.

Bildcredit: E. De Jong et al. (JPL), MIPL, Magellan Team, NASA

Beschreibung: Wenn Sie mit Radaraugen auf die Venus blicken könnten – was würden Sie sehen? Diese mit Computern erstellte Rekonstruktion der Venusoberfläche wurde aus Daten der Raumsonde Magellan erstellt. Magellan umkreiste von 1990 bis 1994 die Venus und setzte Radar ein, um die Oberfläche unseres benachbarten Planeten zu kartieren. Magellan entdeckte viele interessante Oberflächendetails, auch die großen, kreisrunden Kuppeln, jeweils etwa 25 Kilometer groß, die oben abgebildet sind. Die Kuppeln entstanden vermutlich durch Vulkanismus, doch der genaue Vorgang ist nicht bekannt. Die Oberfläche der Venus ist so heiß und feindselig, dass keine Oberflächensonde länger als wenige Minuten funktionsfähig blieb.

Zur Originalseite

Sonnwend-Sonnenuntergangs-Selbstporträt

Siehe Erklärung. Ein Klick auf das Bild lädt die höchstaufgelöste verfügbare Version.

Bildcredit und Bildrechte: Danilo Pivato

Beschreibung: Bei der Sonnenwende heute um 05:04 Weltzeit erreichte die Sonne die nördlichste Deklination ihrer jährlichen Reise am Himmel des Planeten Erde. Eine Juni-Sonnenwende markiert den astronomischen Beginn des Sommers auf der Nordhalbkugel und Winter im Süden. Außerdem bringt sie im Norden den längsten Tag, den längsten Zeitraum zwischen Sonnenauf- und -untergang. Dieses Kompositbild folgt dem Pfad der Sonne am Ende des Juni-Sonnwendtages 2012, während sie an einem farbenprächtigen, klaren Himmel den westlichen Horizont erreicht. Die Szenerie blickt von Santa Severa (Italien) nach Nordwesten zur Küste des Tyrrhenischen Meeres. Die kleine Figur auf der zeitlich gut geplanten Bildfolge ist der Fotograf selbst, der sich vor einer Wand der mittelalterlichen Burg der Stadt fotografierte.

Zur Originalseite

NGC 3628 von der Seite

Eine leicht verzerrte, nach rechts auslaufende Galaxie ist von der Kante zu sehen und fast von ihrer eigenen Staubwolke verdeckt. Oben und unten ist ein bläulicher Nebel zu sehen.

Bildcredit und Bildrechte: Alessandro Falesiedi

Beschreibung: Gestochen scharfe Teleskopansichten der prachtvollen, von der Seite sichtbaren Spiralgalaxie NGC 3628 zeigen eine gebauschte galaktische Scheibe, die von dunklen Staubstraßen geteilt ist. Natürlich erinnert dieses detailreiche galaktische Porträt manche Astronomen an ihren landläufigen Spitznamen: Hamburger-Galaxie. Das reizende Inseluniversum hat einen Durchmesser von etwa 100.000 Lichtjahren und steht 35 Millionen Lichtjahre von uns entfernt im nördlichen Frühlingssternbild Löwe. NGC 3628 teilt ihre Nachbarschaft im lokalen Universum mit M65 und M66, zwei anderen großen Spiralen einer Gruppe, die auch als Leo-Triplett bekannt ist. Für das ausgedehnte Leuchten und die Krümmung der Spiralscheibe sind wahrscheinlich gravitative Wechselwirkungen mit ihren kosmischen Nachbarn verantwortlich.

Zur Originalseite

Milchstraße über Crater Lake mit Nachthimmellicht

Siehe Erklärung. Ein Klick auf das Bild lädt die höchstaufgelöste verfügbare Version.

Bildcredit und Bildrechte: John H. Moore; Beschriftung: Judy Schmidt

Beschreibung: Wie viele unterschiedliche astronomische Phänomene kommen in der oben gezeigte Aussicht zusammen? Mehrere. Erstens befindet sich im Vordergrund der Crater Lake – eine Caldera, die vor 7700 Jahren durch Vulkanismus auf dem Planeten Erde entstand. Weiters befindet sich im Inneren des Sees Wasser. Das Wassers im Krater stammt von geschmolzenem Schnee, doch der Ursprung des Wassers auf der Erde ist allgemein nicht gesichert, es stammt jedoch möglicherweise von urzeitlichen Erdeinschlägen eishaltiger Körper.

Das grüne Leuchten am Himmel ist Nachthimmelsleuchten – Licht, das von Atomen hoch oben in der Erdatmosphäre abgestrahlt wird, die nachts rekombinieren, nachdem sie tagsüber vom energiereichen Sonnenlicht ionisiert wurden. Die vielen Lichtpunkte am Himmel leuchten durch Kernfusion. Sie befinden sich hoch über der Atmosphäre, jedoch innerhalb der Milchstraße in der Nähe unserer Sonne.

Und schließlich: Der helle Bogen über dem Bild ist das Zentralband der Milchstraße, durchschnittlich viel weiter entfernt als die nahe gelegenen Sterne und hauptsächlich durch Gravitation geformt. Anders als es scheint, leuchtet das Milchstraßenband von selbst und wird nicht vom Nachthimmelsleuchten erhellt. Das obige Panorama entstand aus sechs Aufnahmen, die vor etwa zwei Wochen in Oregon (USA) fotografiert wurden.

Zur Originalseite

Ein Superzellen-Gewitter über Texas


Videocredit und -rechte: Mike Oblinski; Musik: Impact Lento (Kevin MacLeod, Incompetech)

Beschreibung: Ist das eine Wolke oder ein außerirdisches Raumschiff? Es ist eine ungewöhnliche, manchmal gefährliche Art Gewitterwolke, die als Superzelle bezeichnet wird. Superzellen können zerstörerische Tornados, Hagel, Fallböen oder Starkregen hervorbringen. Manchmal wirken sie einfach eindrucksvoll. Eine Superzelle enthält einen Mesozyklon – eine aufsteigende Luftsäule, die von fallenden Luftzügen umgeben ist. Superzellen können über vielen Orten auf der Erde vorkommen, besonders häufig treten sie jedoch über der Tornado Alley in den USA auf. Oben sind vier Zeitrafferszenen mit einer Superzelle zu sehen, die über Booker in Texas rotiert und darüber hinwegfegt. Im Video ist die Entstehung neuer Wolken in der Nähe des Sturmzentrums zu sehen, aber auch Staub, der auf dem Boden wirbelt, Blitze in den oberen Wolken – und das alles, während der eindrucksvoll geformte Komplex unheilvoll rotiert. Im letzten Abschnitt ist zu sehen, wie schließlich nach einigen Stunden dichter Regen zu fallen begann, während der Sturm abflaute.

Zur Originalseite

Trockeneis-Gleitschlieren auf dem Mars

Siehe Erklärung. Ein Klick auf das Bild lädt die höchstaufgelöste verfügbare Version.

Bildcredit: HiRISE, MRO, LPL (U. Arizona), NASA

Beschreibung: Wie entstehen diese langen, fast geraden Kerben auf dem Mars? Es handelt sich um linear gullies (geradlinige Rinnen), die im Marsfrühling auf den Hängen mancher Sandböschungen auftreten und eine fast konstante Breite haben. Sie können ganze zwei Kilometer lang werden, mit Böschungen an beiden Seiten. Anders als die meisten Wasserflüsse scheinen am unteren Ende keine Bereiche mit getrockneten Ablagerungen auf. Eine führende Hypothese – gestützt auf Beobachtungen hier auf der Erde – besagt, dass diese geraden Rinnen durch Stücke aus Kohlendioxideis (Trockeneis) entstehen, die abbrechen und die Hügel hinabrutschen, während sie zu Gas sublimieren und am Ende vollständig in der dünnen Luft zu verdampfen. Falls das zutrifft, könnten diese natürlichen Trockeneisschlitten künftigen Abenteurern eine gleichmäßige Fahrt auf Brocken aus flüchtigem Kohlendioxideis bieten. Das obige, kürzlich veröffentlichte Bild wurde 2006 von der HiRISE-Kamera an Bord des Mars Reconnaissance Orbiter der NASA in der Mars-Umlaufbahn fotografiert.

Zur Originalseite

APOD wird achtzehn

Siehe Erklärung. Ein Klick auf das Bild lädt die höchstaufgelöste verfügbare Version.

Bildcredit und Bildrechte: Wang Letian

Beschreibung: Das erste APOD (deutsch) erschien heute vor achtzehn Jahren, am 16. Juni 1995. Obwohl es an diesem Tag nur 14 Seitenansichten hatte, können wir mit Stolz sagen, dass APOD im Laufe der letzten 18 Jahre mehr als eine Milliarde Weltraumbilder dargeboten hat. Dank diesem frühen Beginn und der fast unveränderten Gestaltung ist APOD eine einheitliche, vertraute Site in einem Netz, das ständigen Veränderungen unterworfen ist. Viele wissen jedoch nicht, dass APOD täglich in viele Weltsprachen übersetzt wird. Wir danken unseren Lesern, Astrofotografen und der NASA für ihre kontinuierliche Unterstützung, bitten Sie jedoch, Ihre Glückwunsch-E-Mails dieses Jahr an die Freiwilligen auf der ganzen Welt zu schicken, die die APOD-Bildbeschreibungen täglich übersetzen, oft mit beträchtlichem Aufwand. Einige APOD-Bilder wurden zu der oben gezeigten eindrucksvollen Collage verarbeitet, die von einem APOD-Liebhaber mit Geschick für digitale Bildbearbeitung eingereicht wurde, und die APOD als klassische Filmrolle darstellt. Wie viele APOD-Bilder erkennen Sie?

16. Juni 1963: Walentina Tereschkowa fliegt als erste Frau in den Kosmos

APOD wird übersetzt: arabisch, indonesisch, katalanisch, chinesisch, chinesisch, tschechisch, niederländisch, Farsi, Farsi, galizisch, deutsch, französisch, hebräisch, japanisch, polnisch, portugiesisch, rumänisch, russisch, slowenisch, spanisch, Thai oder türkisch

Zur Originalseite